Koi wa Ameagari no You ni – Episodio 01


Koi wa Ameagari no You ni Koi wa Ameagari no You ni

 

Sinopsis: Akira Tachibana es una estudiante de secundaria de voz suave que solía ser parte del club de atletismo pero, debido a una lesión, ya no puede correr tan rápido como antes. Trabajando a tiempo parcial en un restaurante familiar, se encuentra inexplicablemente enamorada de su gerente, un hombre divorciado de 45 años con un hijo pequeño.

A pesar de la diferencia de edad, Akira abraza de todo corazón sus gestos y su naturaleza amable, que los demás empleados consideran desalmado, y poco a poco los dos comienzan a entenderse. Aunque no puede explicar por qué exactamente ella se siente atraída por él, Akira cree que no se necesita una razón concreta para amar verdaderamente a alguien. En un día lluvioso, ella decide finalmente contarle a su gerente cómo se siente … ¿pero cómo reaccionará él?

 

Will:  Hago esto porque quiero, a mi no me pagaron

P.D: Puede que nos demoremos sacando algunas cosas más…

Oto: Hicimos esto porque se nos pego la regalada gana. Es buena serie denle una oportunidad ya que nos costó traducirla

 

P.D: El Ending no lo terminé de traducir porque es un maldito infierno, quizás para la v2

Disfruten:

Resurrection Team [Will, Oto, Free, PolveR (No hizo nada pero aún así lo anotamos…)]

MKV 720p 10bits

MP4 720p 8bits

Google Drive (para casos de emergencia)

19 comments

  • Sabia que el apocalipsis zombies llegaría algún día, nunca pensé que comenzaría con ustedes xD

    • Cerebros….Cerebros… *Sniff Sniff* [Da vuelta 180°] Cerebros…. Cerebrrroooooossssssssssss!!!
      PD: No encontré el meme ese del zombie que sigue a la chica ayudame a encontrarlo xD

  • Ese momento donde crees que es faik y no 100% real pero ves que es 100% real no faik :O!

  • OMG! Debo dejar las drogas a las 2:00AM… ah no! sí regresaron :D, ni pensaba ver este anime pero alv, lo haré por su versión xd

  • o vaya no espere que resucitaran o esq ya se les acabo las chelas y la mota? XD

  • Ajajajaja, a alguien le gustan mayores, felicidades por el estreno chicos

  • Era verdad, desde que anunciaron la tercera temporada de Index ya se veía venir que fenomenos muy anormales iban a ir sucediendo… El fin se acerca!!!

    PD: Gracias por el cap!!! Valen mil!!!

  • Queeee…! Feliz año! xD Gracias por el capítulo, voy a empezar esta serie.

  • jejejeje.. pase por aca por pura nostalgia y me encuentro con esta increíble sorpresa!!..

    Espero que sea solo el comienzo de cosas muy buenas, y que Polver se anime a ayudar XD.

    La serie esta muy interesante, me gusta el estilo de la animación, la temática es poco común, pero en un instante te atrapa y ya no puedes dejar de verla, creo que va a ser una serie de esas que deja huella, esperemos a ver como se desarrolla.

    Gracias muchachos por ese gran esfuerzo!

  • Oh, mi Dios, cada semana visito la página y hoy por fin encuentro esta grata sorpresa, ya me pongo a descargar el capítulo.

  • Muchísimas gracias por trabajar esta serie!!!!

  • Muchas gracias por el cap! Normalmente no veo este tipo de series,peroooo ya que ustedes la recomiendan la vere :3

    PD: Espero que resuciten tambien en las demas temporadas

  • Que bien hice en no borraros de favoritos, aun no tengo claro si esto es de verdad, no estaba en mi lista de visionado esta serie, pero ya que la sacan le dare una oportunidad

    • “[…] ¿Tú quieres saber qué es real?
      Real es que en la isla nos están clavando con una junta de control fiscal
      Real son los estudiantes, los maestros, profesoras
      Los boricuas que trabajan a cuatro veinte la hora
      Real son tus hijas que sin ti fueron creciendo […]”

      Residente – Mis disculpas

      Seee, si es bastante real, que lo disfrutes 🙂

  • Justo hoy entre a la pagina a revisar, y me encuentro con esto; es una genial noticia.
    Que bien que hayan regresado, gracias por el capitulo.

  • gracias… C’:

  • Gracias por acordarse de sus fans =D hay q verla… descargando

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *